Function : Consulting writer, help and advice

Specialization : proofreader, writer, all french documents, english-french translating
Textual and graphic communication, multimedias (creation)

Company description : Self-employed

Customers: Firms, all enterprises, agency, public organizations, private

Market : all over the world, press, publishing, technics and scientifics fields, literature, tourism and ecology, internet.
 

Services offered : rewriting, technic, scientific or commercial documentary, manual, booklet . . . corrector
 Translating english texts.
 

Methodology : Task specification, business specification, accomplishment, authentication (on paper or PC file, diskette, CD-ROM)

Assets : personnalize services, exactness of work, opened 7/7, advice,
scientific and technic knowledge.

Professional experience: 15 years

Training : Data processing- Law(DEUG) - Accountancy(DESCF)

References :

Resources, equipement : dedicated PCs under Windows XP Pro - Modem/Fax - many softwares and peripherals.
 

Prices : according preview agreement, contract.

Production lead-time : fast action, within the alloted time in specification.

Terms of payment : 40% with order, payment of balance when delivered, Bank transfert, International money order.
 

Fonction : Ecrivain consultant, assistance et conseil

Spécialisation : rédacteur - lecteur - correcteur tout document français, traduction anglais-français
Communication textuelle et visuelle - multimédias (créateur)

Forme juridique : freelance

Clients : Grands comptes, PME-PMI, associations, agences, collectivités locales, particuliers

Marché : tous pays - presse, édition,
secteurs techniques et scientifiques, littéraires, touristiques et environnement, internet.

Proposition de service : rewriting, rédaction documentaire technique, scientifique ou commerciale, thèses, plaquettes, brochures . . . correction, traduction de textes anglais.

Méthode de travail : définition des taches - devis - réalisation - validation (sur papier ou fichier informatique, disquette, CD-ROM)

Atouts par rapport à la concurrence : services personnalisés, disponibilité, conseil, rigueur, culture scientifique et technique.

Expérience professionnelle : plus de 15 ans

Formation : Informatique - Droit(DEUG) - Comptabilité/Gestion(DESCF)

Références :

Matériels, moyens utilisés : PCs dédiés sous windows XP Pro - Modem/Fax ADSL- Nombreux logiciels et périphériques.

Tarifs : suivant devis préalable, forfait

Délais de réalisation : rapide, suivant projet, précisé sur devis

Conditions de paiement : 40% à la commande, le solde à la livraison. Par virement bancaire ou postal, mandat international.